 |
| Sumber gambar: alif.id |
Musyawarah, wakil, adab merupakan
kata serapan yang terambil dari bahasa arab, tiga kata ini tidak memiliki
perbedaan kata dari bahasa aslinya. Umum dan khusus juga pada hakikatnya
berasal dari bahasa arab yang mengalami sedikit perubahan. Dari sini pengaruh
bahasa arab terhadap bahasa nusantara tampak kental. Padahal dari segi sejarah,
bangsa yang jelas menduduki Indonesia
justru berasal dari daratan Eropa, Belanda, baru kemudian Jepang.
Oleh sebab itu pengaruh bahasa arab
pada akhirnya diduga kuat berasal dari penyebaran agama Islam yang merambah
Nusantara sebelum Zaman penjajahan. Meskipun demikian, corak agama Islam di
Indonesia sekarang ini diduga identik dengan warna Nusantara, misalnya sangat
toleran, ada beragam budaya yang direstui oleh Islam, berbeda dengan apa yang
ada di jazirah Arab. Hal ini kemudian disambut dengan penyebutan bahwa di
Indonesia Islam sudah menjelma menjadi Islam Nusantara. Hal ini tentu saja
menjadi kontradiktif.
Interaksi antara Islam dan Nusantara
memang sudah sah. Namun siapa yang mewarnai dan siapa yang diwarnai adalah
persoalan yang berusaha dijawab dalam ebook ini. Dengan gaya bahasa yang tidak
terlalu rumit, ebook ini diharapkan mampu mencerahkan pembacanya.
0 komentar:
Posting Komentar